Образами, конечно. Вот вам откровения одного эмигранта: "После пары лет в Штатах, стал обращать внимание, что не различаю языки и не могу ответить, на каком языке я сейчас смотрел телевизор или общался с человеком." С моей женой тоже самое. Она просто понимает речь, не обращая внимания на язык и часто забывая, на каком языке что-то было сказано.