http://elena1755.livejournal.com/ ([identity profile] elena1755.livejournal.com) wrote in [personal profile] a_nikonov 2014-06-14 06:54 pm (UTC)

Живу в Штатах и есть у меня тут знакомая близко семья Канадцев. Они вообще-то украинцы, из деды-прадеды в начале 20 века переселились из Украины в Канаду. Интересно, что они знают украинский, и еще интереснее, что их маленькие дети тоже знают - ходят в воскресную школу в украинскую церковь, есть тут у нас такая. Поначалу дети всегда посмеивались, когда я со своими детьми по русски говорила - им русский казался очень смешным. Однажды их отец сердито сказал: Это невежливо смеятся над каким либо языком. В мире много языков и некоторые не кажутся нам красивыми, но люди, для которых этот язык родной, любят его и им обидно, когда другие над ним смеются. Это как если бы кто-нибудь смеялся над твоей мамой и говорил бы, что она смешная и некрасивая. Поэтому, что бы вы не думали о чужих мамах и чужих языках, никогда нельзя это озвучивать.

Вот так сказал этот папа своим на тот момент 6 и 8 летним детям. И они его поняли. С тех пор прошло много лет, дети уже взрослые :)

Жаль, что дорогим россиянам никто никогда в детстве не объяснил эту простую вещь.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting