А, Вы "по гамбургскому счету" захотели? Новый Орлеан - это исконно англо-саксонский город? Или в Техасе всегда говорили на английском языке? Или может вспомним, что четыреста лет назад на берегах Миссисипи к женщинам обращались не "миссис", а "скво"? Продолжать, мой "дорогой"" пиндософил?