Date: 2016-01-17 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Да, Господь с Вами, тут примерно ПОЛОВИНА всех слов украинского литературного языка заменена на русский - язык настолько русифицирован, что даже в современном полтавском суржике русских слов, кажется, меньше.

95 Квартал, очевидно, делает свои программы расчитывая, в том числе, и на Вас - а если бы расчитывали только на понимающих украинский язык, т.е если бы говорили на ЛИТЕРАТУРНОМ украинском, а не на, фактически, на русском со вставкой украинских слов для смеха, то Вы понимали бы настолько мало, что и смотреть не стали бы.
Edited Date: 2016-01-17 08:26 pm (UTC)

Date: 2016-01-17 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] psyside.livejournal.com
это хорошо,когда мы понимаем друг друга без переводчика !!!

Profile

a_nikonov: (Default)
a_nikonov

March 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 22 23 242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 1st, 2025 10:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios