сейчас в мскв смотришь 95 квартал как лучшее юмор.шоу на русск. языке когда говорят на украинском,треть не понимаешь,но красота языка размывает непонимание еще там у них чоткий паца есть,тоже красавы
когда говорят на украинском,треть не понимаешь (c) psyside
В 95м Квартале ??? Если Вы о нём, то там НИКОГДА не говорят на украинском - там иногда говорят на смеси украинского и русского (для юмористического эффекта.
Собственно, если Вы слушаете журналистов, допустим, украиноязычных новостей, то, думаю, понимаете не две трети, а, таки, меньше, не так ли ?
помню письмо казаков путину в 95кв.,там красиво на укр.говорили я не слушаю журналистов,ни укр.,ни рус.,никаких вообще,кроме блумберга и nyse после открытия в 17-30 по мскв ;)
Да, Господь с Вами, тут примерно ПОЛОВИНА всех слов украинского литературного языка заменена на русский - язык настолько русифицирован, что даже в современном полтавском суржике русских слов, кажется, меньше.
95 Квартал, очевидно, делает свои программы расчитывая, в том числе, и на Вас - а если бы расчитывали только на понимающих украинский язык, т.е если бы говорили на ЛИТЕРАТУРНОМ украинском, а не на, фактически, на русском со вставкой украинских слов для смеха, то Вы понимали бы настолько мало, что и смотреть не стали бы.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-01-17 06:52 pm (UTC)когда говорят на украинском,треть не понимаешь,но красота языка размывает непонимание
еще там у них чоткий паца есть,тоже красавы
no subject
Date: 2016-01-17 07:04 pm (UTC)Но там всё на украинском.
https://www.youtube.com/watch?v=TbO1yixxe78
no subject
Date: 2016-01-17 07:13 pm (UTC)не люблю сериалы,смотрел последний москаль-вечерний квартал на коломойского лучше :)
шо, пойдем кофе выпьем! ;)
no subject
Date: 2016-01-17 07:30 pm (UTC)прекрасно :)
no subject
Date: 2016-01-17 07:48 pm (UTC)В 95м Квартале ???
Если Вы о нём, то там НИКОГДА не говорят на украинском - там иногда говорят на смеси украинского и русского (для юмористического эффекта.
Собственно, если Вы слушаете журналистов, допустим, украиноязычных новостей, то, думаю, понимаете не две трети, а, таки, меньше, не так ли ?
no subject
Date: 2016-01-17 08:03 pm (UTC)я не слушаю журналистов,ни укр.,ни рус.,никаких вообще,кроме блумберга и nyse после открытия в 17-30 по мскв ;)
no subject
Date: 2016-01-17 08:17 pm (UTC)95 Квартал, очевидно, делает свои программы расчитывая, в том числе, и на Вас - а если бы расчитывали только на понимающих украинский язык, т.е если бы говорили на ЛИТЕРАТУРНОМ украинском, а не на, фактически, на русском со вставкой украинских слов для смеха, то Вы понимали бы настолько мало, что и смотреть не стали бы.
no subject
Date: 2016-01-17 08:52 pm (UTC)